shopping in Paris - part 2

Chiacchiere da donne... a Parigi ho approfittato dell'occasione per comprare un po' di intimo. La prma volta che sono stata in un negozio francese di lingerie (tanti anni fa) è stato piuttosto traumatico: mentre in Italia la scelta è semplice - 1a, 2a, 3a, 4a, 5a - lì mi sono trovata davanti a un grosso dilemma! 

- "Misura di coppa? Misura di sottoseno?" -
- "Ehm.... Cosa?! Pardon?" - 

Non siamo abituate a prendere le misure separatamente chez nous, ma mezz'ora di prove camerino valgono assolutamente la pena, perché una volta trovata la combinazione giusta (65/B, 70/C ecc ecc...) allora il vostro reggiseno vi starà alla perfezione, e a meno che non ci siano improvvisi cambiamenti di taglia, non è più necessario provarli quasi!
Si può dire che sanno il fatto loro, del resto non a caso possiamo citare Chantal Thomas genio-assoluto, e Agent Provocateur. 
Io personalmente amo molto anche Princesse tam tam, un po' meno pretenzioso degli altri due, più da tutti i giorni, ma con dei disegni e dei tessuti molto fini, semplici ma eleganti (come quello in foto). 

E voi cosa dite? Meglio taglie francesi o taglie italiane?

my choice

Parlavamo ieri della boutique La Botte Gardiane, le slippers erano appena arrivate, e subito ho iniziato a provarle! Alla fine la mia scelta è stata il color cuoio naturale, semplice e classico. E' un evergreen, che in più si intona a diverse tonalità di pelle. Inutile dire che il modello è fatto molto bene (sono tutte fatte a mano!) e il piede prende una forma sottile e affusolata. 
Insomma è stato amore...a prima vista!

shopping in Paris - part 1

Cinque giorni a Parigi a qualcuno possono sembrare nulla, per altri sono come l'ossigeno, come aria fresca nei polmoni. Rivedere posti e persone che ti sono familiari, e scoprire allo stesso tempo tutto ciò che è nuovo o è cambiato.
Una delle mie prima tappe è stata proprio rue de Charonne, nell'11° arrondissement - quartiere bobo di Parigi - una rue dove si sono stabiliti tanti nuovi stilisti con le loro boutiques, in cerca di stimoli e spazi giovani, ma anche nomi che non hanno bisogno di pubblicità, come la très parisienne Isabel Marant. 

Camminando ho notato questa boutique: La Botte Gardiane, l'odore di cuoio inebriante mi ha attirato come il miele le api. Scopro grazie a Fanny (designer della maison) che  il loro è un marchio storico, e che oltre a preservare l'archivio, si evolve sperimentando nuovi materiali e modelli.

Ed ecco che entro in gioco io, all'ingresso mi colpiscono subito le babucce: da molto tempo le osservo in ogni genere di vetrina e penso:
- "di velluto con ricami oro? TROPPO babucce" -
- "camoscio e nappine? dandy... ma no grazie" -

Non avevo ancora trovato il modello giusto ma...

--- To be continued ---

Ispirazione #2: Elsa Schiaparelli

Schiap, così l'avevano soprannominata i francesi, quando videro arrivare questa bizzarra signora. Già ricca di ispirazioni e spunti suggeritigli da Man Ray e Marcel Duchamp (solo per fare due nomi), decide di dedicarsi alla moda, proprio dove la moda sarebbe stato le-pain-quotidien: Parigi. Schiap non è una persona comune, le sue sono visioni oniriche, dada, totalmente originali, sempre coerenti con un'idea di creatività che mette allegria. Donna emancipata, come la sua rivale Coco Chanel, contribuisce a modificare la moda del tempo, inserendo negli abiti la cerniera, di cui abbiamo già parlato!
Questa divertente signora sarà ricordata per sempre, non fosse altro che per l'invenzione del color FUCSIA! Fu lei la prima ad individuarlo e a dargli un nome, nessuno prima aveva avuto il coraggio/l'intuito di pensare a lui. 
Non suona strano allora vederla associata alla geniale Miuccia Prada, in una doppia retrospettiva ospitata dal Metropolitan di NY, che le mette a confronto, celebrandole per il loro contributo tutt'altro che banale.

Pourquoi le melon?

Bah... pourquoi non?
Le chapeau le plus charmant, le plus cool, fin le plus tout! Je l'ai découvert à Paris pendant mon Erasmus dans la Ville Lumière et j'en suis tombée amoureuse quoi. Faut pas que je vous mentionne le Prince Harry aussi, qui le port souvent!!!

Ma... perché no?
Il cappello più affascinante, più cool, insomma più tutto! L'ho scoperto a Parigi durante il mio Erasmus nella Ville Lumière, e me ne sono immediatamente innamorata. Non serve che nomini anche il Principe Harry, che ha recentemente rilanciato la moda!

Paris

La première photo que j'ai avec le melon c'est super, graçe à Bao, un ami à moi, qui l'a prise chez une fête pour Rich Owens. Dans la photo il y a aussi mes copines parisiennes Andrea à droite et Chiara à gauche.

La prima foto che ho con la mia bombetta è speciale, un grazie a Bao, un mio amico di Parigi, che l'ha scattata a una festa in onore di Rich Owens. Nella foto ci sono anche le mie amiche parigine Andrea a destra e Chiara a sinistra.


Dans la deuxième photo j'étais au Marché aux Puces de Paris, métro Porte de Clignancourt. J'adooooore cet endroit, tu peux y trouver n'importe quoi, bijoux, meubles, sacs...fin tout!

Nella seconda foto ero al Marché aux Puces, metro Porte de Clignancourt. Adoooooooro questo posto, puoi trovarci qualsiasi cosa, gioielli, mobili, borse...tutto insomma!